Westell Technologies Westell UltraLine 7400 Manuel d'utilisateur

© Copyright 2004 Westell, Inc. 030-300381 Rev. A ULTRALINE HOME DSL ROUTER (MODEL 7401) ULTRALINE HOME DSL ROUTER WITH USB (MODE

030-300381 Rev. A 10 January 2004 UltraLine Home DSL Router (Models 7400, 7401) User Guide 5.2 Cable Connectors and Switch Locations Model

030-300381 Rev. A 100 January 2004 UltraLine Home DSL Router (Models 7400, 7401) User Guide 13. ADVANCED SERVICE CONFIGURATION You can se

030-300381 Rev. A 101 January 2004 UltraLine Home DSL Router (Models 7400, 7401) User Guide 13.1 Port Forwarding Ranges of Ports To select

030-300381 Rev. A 102 January 2004 UltraLine Home DSL Router (Models 7400, 7401) User Guide Service Name The NAT service for which you are

030-300381 Rev. A 103 January 2004 UltraLine Home DSL Router (Models 7400, 7401) User Guide 13.4 Adding Local Trigger Ports If you made cha

030-300381 Rev. A 104 January 2004 UltraLine Home DSL Router (Models 7400, 7401) User Guide 13.6 Enabling Static NAT At the Service Config

030-300381 Rev. A 105 January 2004 UltraLine Home DSL Router (Models 7400, 7401) User Guide This following screen shows Static NAT enabled.

030-300381 Rev. A 106 January 2004 UltraLine Home DSL Router (Models 7400, 7401) User Guide The following screen shows Static NAT disabled (

030-300381 Rev. A 107 January 2004 UltraLine Home DSL Router (Models 7400, 7401) User Guide 14. MAINTENANCE 14.1 Backup/Restore The

030-300381 Rev. A 108 January 2004 UltraLine Home DSL Router (Models 7400, 7401) User Guide 14.2 Firewall Log The following settings will b

030-300381 Rev. A 109 January 2004 UltraLine Home DSL Router (Models 7400, 7401) User Guide If you clicked on details in the Firewall Log sc

030-300381 Rev. A 11 January 2004 UltraLine Home DSL Router (Models 7400, 7401) User Guide 5.3 Connector Descriptions The following chart d

030-300381 Rev. A 110 January 2004 UltraLine Home DSL Router (Models 7400, 7401) User Guide 14.3 Administrative Password The following sett

030-300381 Rev. A 111 January 2004 UltraLine Home DSL Router (Models 7400, 7401) User Guide 14.4 Remote Access The following screen will ap

030-300381 Rev. A 112 January 2004 UltraLine Home DSL Router (Models 7400, 7401) User Guide 14.5 Update Device The following screen will be

030-300381 Rev. A 113 January 2004 UltraLine Home DSL Router (Models 7400, 7401) User Guide Click on the local update now button in th

030-300381 Rev. A 114 January 2004 UltraLine Home DSL Router (Models 7400, 7401) User Guide Select the appropriate upgrade file from your b

030-300381 Rev. A 115 January 2004 UltraLine Home DSL Router (Models 7400, 7401) User Guide The screens below show that the file upload has

030-300381 Rev. A 116 January 2004 UltraLine Home DSL Router (Models 7400, 7401) User Guide The following screen will be displayed as the R

030-300381 Rev. A 117 January 2004 UltraLine Home DSL Router (Models 7400, 7401) User Guide 15. TROUBLESHOOTING 15.1 System Self Test

030-300381 Rev. A 118 January 2004 UltraLine Home DSL Router (Models 7400, 7401) User Guide If you want to PING using the System Self Test

030-300381 Rev. A 119 January 2004 UltraLine Home DSL Router (Models 7400, 7401) User Guide Success: The Router has successfully obtained th

030-300381 Rev. A 12 January 2004 UltraLine Home DSL Router (Models 7400, 7401) User Guide 6. INSTALLING THE HARDWARE 6.1 Installation Re

030-300381 Rev. A 120 January 2004 UltraLine Home DSL Router (Models 7400, 7401) User Guide To see a list of the log options, click on the a

030-300381 Rev. A 121 January 2004 UltraLine Home DSL Router (Models 7400, 7401) User Guide 15.2.1 Saving the Diagnostic Log File If you

030-300381 Rev. A 122 January 2004 UltraLine Home DSL Router (Models 7400, 7401) User Guide 15.3 Statistics 15.3.1 Ethernet Port Sta

030-300381 Rev. A 123 January 2004 UltraLine Home DSL Router (Models 7400, 7401) User Guide Out Errors The number of outbound packets that

030-300381 Rev. A 124 January 2004 UltraLine Home DSL Router (Models 7400, 7401) User Guide 15.3.3 WAN VC Statistics The following setti

030-300381 Rev. A 125 January 2004 UltraLine Home DSL Router (Models 7400, 7401) User Guide 15.4 USB Port Statistics The following settings

030-300381 Rev. A 126 January 2004 UltraLine Home DSL Router (Models 7400, 7401) User Guide 15.5 Status 15.5.1 LAN Devices The foll

030-300381 Rev. A 127 January 2004 UltraLine Home DSL Router (Models 7400, 7401) User Guide 15.5.2 RIP Table The following settings will

030-300381 Rev. A 128 January 2004 UltraLine Home DSL Router (Models 7400, 7401) User Guide 15.5.3 QOS Status The following settings wil

030-300381 Rev. A 129 January 2004 UltraLine Home DSL Router (Models 7400, 7401) User Guide Max Queue Size The maximum number of packets th

030-300381 Rev. A 13 January 2004 UltraLine Home DSL Router (Models 7400, 7401) User Guide 6.4 Hardware Installations NOTE: Please wait un

030-300381 Rev. A 130 January 2004 UltraLine Home DSL Router (Models 7400, 7401) User Guide 15.5.4 VOIP Status The following settings wil

030-300381 Rev. A 131 January 2004 UltraLine Home DSL Router (Models 7400, 7401) User Guide 16. NAT SERVICES For your convenience, the We

030-300381 Rev. A 132 January 2004 UltraLine Home DSL Router (Models 7400, 7401) User Guide Application/Game Port/Protocol UDP 6515 TCP 666

030-300381 Rev. A 133 January 2004 UltraLine Home DSL Router (Models 7400, 7401) User Guide Application/Game Port/Protocol mIRC Chat 6660-

030-300381 Rev. A 134 January 2004 UltraLine Home DSL Router (Models 7400, 7401) User Guide Application/Game Port/Protocol Unreal Tournamen

030-300381 Rev. A 135 January 2004 UltraLine Home DSL Router (Models 7400, 7401) User Guide 17. PRODUCT SPECIFICATIONS ADSL • DSL Line C

030-300381 Rev. A 136 January 2004 User Guide UltraLine Home DSL Router (Models 7400, 7401)18. HELP If you select Help from the menu bar,

030-300381 Rev. A 137 January 2004 User Guide UltraLine Home DSL Router (Models 7400, 7401)B Backup/Restore This option allows the Router

030-300381 Rev. A 138 January 2004 User Guide UltraLine Home DSL Router (Models 7400, 7401)D Diagnostics Help This screen provides tools f

030-300381 Rev. A 139 January 2004 User Guide UltraLine Home DSL Router (Models 7400, 7401) PPP This field displays the PPP Connection statu

030-300381 Rev. A 14 January 2004 UltraLine Home DSL Router (Models 7400, 7401) User Guide Figure 1. Connection via 10/100 Base-T Ethernet

030-300381 Rev. A 140 January 2004 User Guide UltraLine Home DSL Router (Models 7400, 7401) DNS The DNS test issues a request to try to reso

030-300381 Rev. A 141 January 2004 User Guide UltraLine Home DSL Router (Models 7400, 7401)DHCP Configuration This screen contains the set

030-300381 Rev. A 142 January 2004 User Guide UltraLine Home DSL Router (Models 7400, 7401)E Edit Connection Profiles This screen facilita

030-300381 Rev. A 143 January 2004 User Guide UltraLine Home DSL Router (Models 7400, 7401)Firewall Settings This screen is an advanced con

030-300381 Rev. A 144 January 2004 User Guide UltraLine Home DSL Router (Models 7400, 7401)Subnet Mask This setting specifies the subnet ma

030-300381 Rev. A 145 January 2004 User Guide UltraLine Home DSL Router (Models 7400, 7401)belongs to your local network. DHCP Start Address

030-300381 Rev. A 146 January 2004 User Guide UltraLine Home DSL Router (Models 7400, 7401)Q Quality of Service Quality of Service Quali

030-300381 Rev. A 147 January 2004 User Guide UltraLine Home DSL Router (Models 7400, 7401)S Single Static IP This page contains the setti

030-300381 Rev. A 148 January 2004 User Guide UltraLine Home DSL Router (Models 7400, 7401) Turbo TCP Turbo Turbo TCP is a sophisticated n

030-300381 Rev. A 149 January 2004 User Guide UltraLine Home DSL Router (Models 7400, 7401)V VC Configuration VC Configuration Screen VC

030-300381 Rev. A 15 January 2004 UltraLine Home DSL Router (Models 7400, 7401) User Guide Figure 2. Connection via USB NOTE: The Route

030-300381 Rev. A 150 January 2004 User Guide UltraLine Home DSL Router (Models 7400, 7401)19. TECHNICAL SUPPORT INFORMATION Westell Techni

030-300381 Rev. A 151 January 2004 User Guide UltraLine Home DSL Router (Models 7400, 7401)21. SOFTWARE LICENSE AGREEMENT READ THE TERMS AN

030-300381 Rev. A 152 January 2004 User Guide UltraLine Home DSL Router (Models 7400, 7401)EXCEPT FOR THE WARRANTIES SET FORTH ABOVE, THE SO

030-300381 Rev. A 153 January 2004 User Guide UltraLine Home DSL Router (Models 7400, 7401)22. PUBLICATION INFORMATION Westell® UltraLine

030-300381 Rev. A 16 January 2004 UltraLine Home DSL Router (Models 7400, 7401) User Guide 3. Connect the yellow Ethernet cable from any on

030-300381 Rev. A 17 January 2004 UltraLine Home DSL Router (Models 7400, 7401) User Guide 7. INSTALLING THE USB DRIVERS (MODEL 7400) If

030-300381 Rev. A 18 January 2004 UltraLine Home DSL Router (Models 7400, 7401) User Guide Figure 4. Windows 98 2. Windows 98: Click t

030-300381 Rev. A 19 January 2004 UltraLine Home DSL Router (Models 7400, 7401) User Guide 3. Windows 98: Select CD-ROM drive option. See

030-300381 Rev. A 2 January 2004 UltraLine Home DSL Router (Models 7400, 7401) User Guide This User Guide provides information about Westell

030-300381 Rev. A 20 January 2004 UltraLine Home DSL Router (Models 7400, 7401) User Guide 5. Windows 98: Windows will display the location

030-300381 Rev. A 21 January 2004 UltraLine Home DSL Router (Models 7400, 7401) User Guide 8. Windows 98: Figure 11 may pop up, depending

030-300381 Rev. A 22 January 2004 UltraLine Home DSL Router (Models 7400, 7401) User Guide 9. Windows 98: The window below confirms that th

030-300381 Rev. A 23 January 2004 UltraLine Home DSL Router (Models 7400, 7401) User Guide 7.3 Installing the USB Drivers for Windows ME N

030-300381 Rev. A 24 January 2004 UltraLine Home DSL Router (Models 7400, 7401) User Guide 2. Windows ME: Windows will display the locatio

030-300381 Rev. A 25 January 2004 UltraLine Home DSL Router (Models 7400, 7401) User Guide 4. Windows ME: When the System Settings Change s

030-300381 Rev. A 26 January 2004 UltraLine Home DSL Router (Models 7400, 7401) User Guide 2. Windows 2000: The Install Hardware Device Dr

030-300381 Rev. A 27 January 2004 UltraLine Home DSL Router (Models 7400, 7401) User Guide 4. Windows 2000: The Driver Files Search Results

030-300381 Rev. A 28 January 2004 UltraLine Home DSL Router (Models 7400, 7401) User Guide 6. Windows 2000: When the System Settings Change

030-300381 Rev. A 29 January 2004 UltraLine Home DSL Router (Models 7400, 7401) User Guide 2. Windows XP: The window below confirms that th

030-300381 Rev. A 3 January 2004 UltraLine Home DSL Router (Models 7400, 7401) User Guide TABLE OF CONTENTS 1. PRODUCT DESCRIPTION ...

030-300381 Rev. A 30 January 2004 UltraLine Home DSL Router (Models 7400, 7401) User Guide 8. CONFIGURING THE ROUTER FOR INTERNET CONNECTIO

030-300381 Rev. A 31 January 2004 UltraLine Home DSL Router (Models 7400, 7401) User Guide If you clicked on Next, the following screen will

030-300381 Rev. A 32 January 2004 UltraLine Home DSL Router (Models 7400, 7401) User Guide Enter the VPI and VCI values you obtained fr

030-300381 Rev. A 33 January 2004 UltraLine Home DSL Router (Models 7400, 7401) User Guide Select the Protocol type that you obtained from

030-300381 Rev. A 34 January 2004 UltraLine Home DSL Router (Models 7400, 7401) User Guide If you changed the VPI/VCI settings and clicked o

030-300381 Rev. A 35 January 2004 UltraLine Home DSL Router (Models 7400, 7401) User Guide 8.2 Confirm a DSL Sync Remember, you must have

030-300381 Rev. A 36 January 2004 UltraLine Home DSL Router (Models 7400, 7401) User Guide The screen below shows the connection rate, indic

030-300381 Rev. A 37 January 2004 UltraLine Home DSL Router (Models 7400, 7401) User Guide Once a PPP session has been established, the P

030-300381 Rev. A 38 January 2004 UltraLine Home DSL Router (Models 7400, 7401) User Guide For example, if you want to visit Westell’s home

030-300381 Rev. A 39 January 2004 UltraLine Home DSL Router (Models 7400, 7401) User Guide When you are ready to establish a PPP session,

030-300381 Rev. A 4 January 2004 UltraLine Home DSL Router (Models 7400, 7401) User Guide 12. CONFIGURATION ...

030-300381 Rev. A 40 January 2004 UltraLine Home DSL Router (Models 7400, 7401) User Guide The following sections explain the advanced featu

030-300381 Rev. A 41 January 2004 UltraLine Home DSL Router (Models 7400, 7401) User Guide 9. SETTING UP ADVANCED CONFIGURATION Advanced

030-300381 Rev. A 42 January 2004 UltraLine Home DSL Router (Models 7400, 7401) User Guide 10. HOME If you have set up your account pr

030-300381 Rev. A 43 January 2004 UltraLine Home DSL Router (Models 7400, 7401) User Guide 10.1 Adding Account Profiles If you select the

030-300381 Rev. A 44 January 2004 UltraLine Home DSL Router (Models 7400, 7401) User Guide 10.2 Editing Account Profiles If you clicked

030-300381 Rev. A 45 January 2004 UltraLine Home DSL Router (Models 7400, 7401) User Guide Connection Name This field allows you to enter

030-300381 Rev. A 46 January 2004 UltraLine Home DSL Router (Models 7400, 7401) User Guide 11. STATUS 11.1 Connection Summary The foll

030-300381 Rev. A 47 January 2004 UltraLine Home DSL Router (Models 7400, 7401) User Guide DSL Connection Information Connection Rate This

030-300381 Rev. A 48 January 2004 UltraLine Home DSL Router (Models 7400, 7401) User Guide 12. CONFIGURATION 12.1 Single Static IP – S

030-300381 Rev. A 49 January 2004 UltraLine Home DSL Router (Models 7400, 7401) User Guide 12.1.1 Enabling Your PC for Single Static IP

030-300381 Rev. A 5 January 2004 UltraLine Home DSL Router (Models 7400, 7401) User Guide 1. PRODUCT DESCRIPTION The Westell® UltraLine Hom

030-300381 Rev. A 50 January 2004 UltraLine Home DSL Router (Models 7400, 7401) User Guide If you clicked on OK in the preceding screen,

030-300381 Rev. A 51 January 2004 UltraLine Home DSL Router (Models 7400, 7401) User Guide STOP! After you enable Single Static IP, you mu

030-300381 Rev. A 52 January 2004 UltraLine Home DSL Router (Models 7400, 7401) User Guide If you clicked on User Configured PC and then cli

030-300381 Rev. A 53 January 2004 UltraLine Home DSL Router (Models 7400, 7401) User Guide STOP! After you enable Single Static IP, you m

030-300381 Rev. A 54 January 2004 UltraLine Home DSL Router (Models 7400, 7401) User Guide If you clicked on disable in the preceding scree

030-300381 Rev. A 55 January 2004 UltraLine Home DSL Router (Models 7400, 7401) User Guide STOP! After you disable Single Static IP, you

030-300381 Rev. A 56 January 2004 UltraLine Home DSL Router (Models 7400, 7401) User Guide 8. Replace the addresses in the fields labeled I

030-300381 Rev. A 57 January 2004 UltraLine Home DSL Router (Models 7400, 7401) User Guide 12.2.1 Adding NAT Services to a Profile This se

030-300381 Rev. A 58 January 2004 UltraLine Home DSL Router (Models 7400, 7401) User Guide NOTE: You can attach multiple NAT services to

030-300381 Rev. A 59 January 2004 UltraLine Home DSL Router (Models 7400, 7401) User Guide NOTE: If you would like to set up additional A

030-300381 Rev. A 6 January 2004 UltraLine Home DSL Router (Models 7400, 7401) User Guide 3. REGULATORY INFORMATION 3.1 FCC Compliance Not

030-300381 Rev. A 60 January 2004 UltraLine Home DSL Router (Models 7400, 7401) User Guide If you selected “A New Service Profile #1” fr

030-300381 Rev. A 61 January 2004 UltraLine Home DSL Router (Models 7400, 7401) User Guide 12.2.3 Editing a NAT Service Profile Once you h

030-300381 Rev. A 62 January 2004 UltraLine Home DSL Router (Models 7400, 7401) User Guide If you clicked on save in the Edit NAT Profile s

030-300381 Rev. A 63 January 2004 UltraLine Home DSL Router (Models 7400, 7401) User Guide 12.3 Firewall Configuration The following setti

030-300381 Rev. A 64 January 2004 UltraLine Home DSL Router (Models 7400, 7401) User Guide The information displayed in the following screen

030-300381 Rev. A 65 January 2004 UltraLine Home DSL Router (Models 7400, 7401) User Guide If you clicked save in the User Define Fir

030-300381 Rev. A 66 January 2004 UltraLine Home DSL Router (Models 7400, 7401) User Guide If you select Help in the screen labeled User De

030-300381 Rev. A 67 January 2004 UltraLine Home DSL Router (Models 7400, 7401) User Guide 12.4.1 DNS Configuration The following settin

030-300381 Rev. A 68 January 2004 UltraLine Home DSL Router (Models 7400, 7401) User Guide If you want to add a new Host Name and IP address

030-300381 Rev. A 69 January 2004 UltraLine Home DSL Router (Models 7400, 7401) User Guide If you clicked on add, the following screen will

030-300381 Rev. A 7 January 2004 UltraLine Home DSL Router (Models 7400, 7401) User Guide If your home has specially wired alarm equipment

030-300381 Rev. A 70 January 2004 UltraLine Home DSL Router (Models 7400, 7401) User Guide DHCP Server This setting allows the ADSL router

030-300381 Rev. A 71 January 2004 UltraLine Home DSL Router (Models 7400, 7401) User Guide If you selected Off at DHCP Server:, the foll

030-300381 Rev. A 72 January 2004 UltraLine Home DSL Router (Models 7400, 7401) User Guide If you clicked on save, in the preceding DHCP Con

030-300381 Rev. A 73 January 2004 UltraLine Home DSL Router (Models 7400, 7401) User Guide If you have recently disabled the DHCP Server for

030-300381 Rev. A 74 January 2004 UltraLine Home DSL Router (Models 7400, 7401) User Guide If you clicked on save, the following pop-up scr

030-300381 Rev. A 75 January 2004 UltraLine Home DSL Router (Models 7400, 7401) User Guide Private LAN DHCP Server Enable Default = CHEC

030-300381 Rev. A 76 January 2004 UltraLine Home DSL Router (Models 7400, 7401) User Guide The public devices are visible on the Internet

030-300381 Rev. A 77 January 2004 UltraLine Home DSL Router (Models 7400, 7401) User Guide Public LAN DHCP Server Enable Default = NOT CHE

030-300381 Rev. A 78 January 2004 UltraLine Home DSL Router (Models 7400, 7401) User Guide If you clicked on the Public LAN Enable box, the

030-300381 Rev. A 79 January 2004 UltraLine Home DSL Router (Models 7400, 7401) User Guide If the settings you have entered in the Public LA

030-300381 Rev. A 8 January 2004 UltraLine Home DSL Router (Models 7400, 7401) User Guide 4. NETWORKING REQUIREMENTS The following system s

030-300381 Rev. A 80 January 2004 UltraLine Home DSL Router (Models 7400, 7401) User Guide 12.4.7 VLAN The following settings will be di

030-300381 Rev. A 81 January 2004 UltraLine Home DSL Router (Models 7400, 7401) User Guide To enable VLAN click on the box adjacent to the

030-300381 Rev. A 82 January 2004 UltraLine Home DSL Router (Models 7400, 7401) User Guide 12.5 Advanced WAN This section explains the con

030-300381 Rev. A 83 January 2004 UltraLine Home DSL Router (Models 7400, 7401) User Guide If you changed this setting and clicked on save,

030-300381 Rev. A 84 January 2004 UltraLine Home DSL Router (Models 7400, 7401) User Guide Status Allows you to enable or disable your VC (

030-300381 Rev. A 85 January 2004 UltraLine Home DSL Router (Models 7400, 7401) User Guide NOTE: The actual information displayed in this s

030-300381 Rev. A 86 January 2004 UltraLine Home DSL Router (Models 7400, 7401) User Guide This value is a percentage of the current data r

030-300381 Rev. A 87 January 2004 UltraLine Home DSL Router (Models 7400, 7401) User Guide If you clicked on OK in the preceding pop-up scr

030-300381 Rev. A 88 January 2004 UltraLine Home DSL Router (Models 7400, 7401) User Guide 12.5.2.1 Configuring the Router’s Protocol Setti

030-300381 Rev. A 89 January 2004 UltraLine Home DSL Router (Models 7400, 7401) User Guide For example, if you selected the Bridge protocol,

030-300381 Rev. A 9 January 2004 UltraLine Home DSL Router (Models 7400, 7401) User Guide 5. HARDWARE FEATURES 5.1 LED Indicators This sec

030-300381 Rev. A 90 January 2004 UltraLine Home DSL Router (Models 7400, 7401) User Guide PPPoE = Point to Point Protocol over Ethernet Bri

030-300381 Rev. A 91 January 2004 UltraLine Home DSL Router (Models 7400, 7401) User Guide VC 1 - Bridge Settings (Routed Bridge) Mode The

030-300381 Rev. A 92 January 2004 UltraLine Home DSL Router (Models 7400, 7401) User Guide If you selected VLAN mode under VC 1- Bridge Sett

030-300381 Rev. A 93 January 2004 UltraLine Home DSL Router (Models 7400, 7401) User Guide Once you have selected a Mode, click on the set V

030-300381 Rev. A 94 January 2004 UltraLine Home DSL Router (Models 7400, 7401) User Guide 12.5.3 QOS The following settings will be dis

030-300381 Rev. A 95 January 2004 UltraLine Home DSL Router (Models 7400, 7401) User Guide Assured Forwarding (AF2) Assured Forwarding (AF3)

030-300381 Rev. A 96 January 2004 UltraLine Home DSL Router (Models 7400, 7401) User Guide 12.5.4 Route The following settings will be d

030-300381 Rev. A 97 January 2004 UltraLine Home DSL Router (Models 7400, 7401) User Guide Interface Indicates were to send the packet if i

030-300381 Rev. A 98 January 2004 UltraLine Home DSL Router (Models 7400, 7401) User Guide 12.5.5 RIP The following details will be dis

030-300381 Rev. A 99 January 2004 UltraLine Home DSL Router (Models 7400, 7401) User Guide Clear Text MD5 (If MD5 authentication, the passwo